— 126 —

Bei unserer Rückkehr, abends nach 9 Uhr, erfuhren wir, daß die Hannoveraner in Christiansfeld 1 ) und Gegend eingerückt seien. Premierleutnant Wiederhold war mit seinem Detaschement in Wanseld eingerückt und hatte die Deckung der Bagage unter nommen.

Ferner war der Befehl eingelaufen :

„Das Kurhessische Schützenbataillon, das Bataillon Weimar und das Bataillon Altenburg und die Eskadron Kurfürst-Husaren stehen morgen früh 6 Uhr in nachfolgender Marschordnung auf der Straße nach Friedericia , die Tệte soweit vorgerückt, daß die Kolonne stehen kann.

Avantgarde: Jägerkompagnie Altenburg.

Dann das Bataillon Altenburg, Schützenbataillon, Bataillon Weimar, Kurfürst-Husaren , Medizin- und Munitionswagen.

Sämtliche übrige Bagage bleibt hinter Kolding zurück. Zur Bewachung: jedes Bataillon l Unteroffizier, 12 Mann, das Kur hessische Schützenbataillon l Offizier.

Die Feldwachen ziehen ½6 Uhr die Posten ein und rücken zu ihren Bataillonen, ebenso die Wachen der Stadt.

Das Bataillon Weimar zieht das Kommando bei Stenderup 2 ) ein und läßt l Unteroffizier, 20 Mann dort stehen.

Die Bataillone nehmen auf 2 Tage Lebensmittel mit und folgen diese hinter den Medizin- und Munitionswagen.“

Der Befehl wurde später dahin abgeändert:

Das Ausrücken um 9 Uhr — Lebensmittel auf l Tag. Es war nur frisches Fleisch da und die bedeutende Hitze ließ ein Verderben befürchten.

Biwak bei Eltang 3 ), 9. Juli.

Die Bataillone rückten, wie gestern befohlen, heute auf der Straße nach Friedericia vor. Das Terrain ist noch durchschnitten und viel schwieriger wie in Nordschleswig, indem hier auch noch ziemlich starke Bäche mit sumpfigen Ufern und selbst sehr sumpfigen Niederungen vorkommen. Das Vorrücken konnte deshalb nur sehr langsam geschehen.

Es war vom kommandierenden General befohlen, den Ab schnitt von Gudsöe und dieses Defilée 4 ) selbst zu besetzen, links

__________

1 ) Stadt an der Straße Hadersleben-Kolding , halbwegs, von beiden Orten etwa
     15 km entfernt.

2 ) Dorf nördlich der Straße Kolding-Friedericia .

3 ) Dorf an der Straße Kolding-Friedericia , etwa 5 km vorwärts Kolding .

4 ) „Das Defilée von Gudsöe bildet eine von Natur sehr feste Stellung und war von
     den Dänen durch alle Mittel der Kunst verstärkt : der Bach, welcher das Tal
     durchfließt, war zu einer Überschwemmung angestaut, die Häuser des Dorfes,
     am Fuße des östlichen Talhangs , hatten sie mit Schießscharten und die Höhe
     dahinter mit Geschützemplacements und Schützengräben versehen.
     Nahe östlich von diesem Tal überschreitet die Straße nach Friedericia ein
     zweites Tal, das der Spang-Aa , und auch hier hatte