- 151 -

Vom Inhalte des Berichts hat in seinem Buche aber nur die
Mitteilung über die Ausübung der Stapelgerechtigkeit in Minden,
im ganzen 8 Zeilen, Aufnahme gefunden.                          Woringer.

 

_____________

 

Eine hessische Argonautenfahrt
im Jahre 1782.

________

 

Anspruchslos erzählt

von

einer wahrhaften Landratte.

________

 

1782.

Den 10. Aprill bin ich von Cassel nacher Hannöver. Münden abgereist, um mit dem selbigen Tages ebenfals dahin marchirten 8^ten Recruten-Transport, aus ohngefehr 900 Mann Jägern, Artillerie und Infanterie-Recruten bestehend, das Trajet¹⁾ nach dem hlöbl:²⁾ Corps in America anzutretten.

Den 11: und 12: bis Mittags 12 uhr lagen die Böcke³⁾, nachdem alles ordentlich und richtig embarquirt war, still.

Den 12: praecise um 12 uhr wurden die Anker gelichtet, und wir tratten die Fahrt mit 16 Böcken und den nötigen Koch- und Provisions-Schiffen wirklich an, warfen des Abends gegen 6 uhr an der Dorfschaft Lippoldsberg Anker und übernachteten daselbst.

Den 13: wurden des Morgens um 6 uhr die Anker gehoben; gegen 8 uhr kamen wir zu Carlshaven an, konnten aber wegen eines sehr heftigen Sturmes nicht ehender, als um 2 uhr nachmittags alda wieder abfahren und musten, wegen eines abermaligen noch heftigeren Sturmes, ohnfern dem Dorf Wehren⁴⁾ im Corveyischen gegen halb 5 uhr Anker werffen, auch daselbst die Nacht liegen bleiben.

Den 14: des Morgens gegen 7 uhr wurden die Anker gelichtet und gegen 12 uhr bey dem Flecken Bolle⁵⁾ im Chur-Hannöverischen angefahren und die folgenden Schiffe abgewartet, wovon Nr. 4 auf den Sand gefahren war. Nach deren Ankunft ist weiter gefahren und gegen 5 uhr nahe an dem Hannoverischen Flecken Grohnde,

__________

¹⁾ le trajet = die Überfahrt.

²⁾ = hochlöblichen.

³⁾ Bock = großes Weserschiff.

⁴⁾ Wehrden, jetzt Kreuzungspunkt der Bahnstrecken Scherfede-Holzminden und Nordhausen-Ottbergen.

⁵⁾ Polle.