..

- 73 -

[Beziehung] hung zu allen sonstigen heimatkundlichen Fragen. Die Rheinprovinz ist vorausgegangen und hat damit ihrem Landsmann Wenker treue Dankbarkeit gezeigt: der Niederrhein, etwa nördlich einer Linie Aachen-Düsseldorf-Westerwald ist heute im wesentlichen dialektgeographisch aufgearbeitet, d. h. die dortigen Mundarten sind jetzt nicht nur genügend beschrieben, sondern auch geschichtlich gewürdigt, sozusagen biologisch ergründet. Und neuerdings regt es sich auch auf hessischem Boden, in Wenkers zweiter Heimat. An einer neuen Studie von Dr. Rasch über die Dialektgeographie des Kreises Eschwege (1912) wird das gezeigt: sie erweist, daß die dortigen dialektischen Verhältnisse aufs engste zusammenhängen mit der hessischen Geschichte seit dem 14., 15. bis ins 19. Jahrhundert, und daß ihre Gruppierung ein Abbild der alten hessischen Ämtereinteilung gibt, wie sie bis 1821 bestanden hat, woneben auch die Begrenzung der Pfarreien sich geltend macht. Die Arbeit zeigt deutlich, daß der Mundartenforscher nicht nur Phonetiker sein darf, sondern vor allem wieder Historiker werden muß, Historiker im engeren Sinne; das Verständnis des Dialekts setzt intime Kenntnis der Geschichte von Land und Leuten voraus. Eine Reihe ähnlicher Untersuchungen für andere Teile Kurhessens steht bevor. Wenkers Lebenswerk bietet in erster Linie eine Lautgeographie, die schon heute eine Gliederung des deutschen Sprachgebietes in zahlreiche Teile und Unterteile gestattet. Hingegen konnte sie nur wenig bieten für eine Wortgeographie, für die alle bisherigen Sammlungen noch lange nicht ausreichen. Jetzt werden solche lexikalischen Sammlungen in allen Gegenden im großen Stil organisiert. Der Vortragende skizziert kurz die vielen Unternehmungen in allen Gebieten deutscher Zunge, von der Schweiz bis nach Schleswig, von Siebenbürgen bis nach Lothringen usw. Die Dialektschätze der preußischen Monarchie sollen nach einem weitblickenden Plane der Königlichen Akademie der Wissenschaften systematisch geborgen werden, und so wird von ihr jetzt auch ein großes Wörterbuch unserer Provinz geplant. Mit diesem Entschluß der Akademie wird uns

..