- 40 -

treffende [Betreffende] gerade so genannt wurde. Der älteste hes sische Familienname, den Redner ermittelt hat, ist der Name Knatz, der ursprünglich einen „Grindkopf“ be zeichnete. Viele Familien haben sich der derben, ja bisweilen obszönen Namen, die man ihnen angehängt hatte, bald wieder entledigt; andere behielten sie bei, nachdem man ihre Bedeutung vergessen hatte, wofür Redner eine Reihe hessischer Namen anführte. Zu den Scherznamen gehören auch die, die auf ein wirkliches oder angebliches Lieblingsgericht anspielen (z. B. Pfann kuch). Die Scherznamen wucherten im 14. und 15. Jahrhundert ins Ungeheure, wurden aber dann viel fach durch Latinisierung wieder geändert. Eine be sondere Rolle spielen auch in Hessen die imperativischen Bildungen, wie Hebenstreit, Zickendraht, Strut wolf, Schindehütte (= Schinde die Haut), Schinde wolf, Schimmelpfeng (ein Mann, der einen Pfennig schimmeln läßt). Wie die Namen entstanden sind, können wir nur in wenigen Fällen sagen. Der be kannte Namen Hassenpflug wurde namentlich solchen jungen Leuten beigelegt, die vom väterlichen Pfluge fortgelaufen waren, um Söldnerdienste zu nehmen. So wurden Hallwachs oder Jungblut solche jungen Leute genannt, die bei der Inskriptionsliste keinen Namen mitgebracht oder diesen verleugnet hatten. Wieder andere Namen beruhen auf einem Scherz, dessen Be deutung wir nicht mehr kennen. Wer weiß heute noch, ob der erste Träger des Namens Zahn ein Mann mit oder ohne einen besonderen Zahn war? Die ge waltige Mehrzahl der Beinamen hatte keinen Lokal charakter, so z. B. die Farbnamen (Weiß, Schwarz, Roth), vielleicht mit Ausnahme des fast nur in Hessen vorkommenden Namens Grau. Weiter haben wir eine Unmasse von hessischen Familien, die nach Ortsnamen benannt sind; sie erhielten diese Namen, als sie, im Laufe des 13. Jahrhunderts, von den Dörfern in die Städte strömten. Rexroth, Hütterott, Almeroth, Wen deroth, Stolzenbach, Heidelbach, Umbach, Wachenfeld, Vilmar (aus Vellmar), Sundheim, Boppenhausen sind durchweg sehr alte Namen. Diese von Ortsnamen gebildeten Familiennamen haben bei uns den einfachen